Kleiner Wolf ist zehn Winter alt, als sein Vater beschliesst, ihn und seinen Freund Fuchsohr zu dem weissen Lehrer Schwarzrock in die Schule zu schicken. "Die Worte der Weissen können weiter reichen als der Pfeil eines Jägers", sagt sein Vater.
Kleiner Wolf ist bereit, als erster seines Lagers die Sprechenden Zeichen zu lernen. Aber bei aller Angst vor all dem Neuen, was ihn im Reservat erwartet, verspricht er, sich selbst und seinem Volk treu zu bleiben.