Sobald DJ Hammley ans Mischpult der Disko "Planet Evil" tritt, geraten die Besucher in Extase. Die drei Detektive sind verblüfft, welche Wirkung die Musik hat, aber sie ahnen, dass mit dem DJ etwas nicht stimmt. Als eines Abends dann eine Disko-Besucherin auf der Tanzfläche zusammenbricht und stirbt, nehmen die drei sofort die Ermittlungen auf. Eins ist sicher: Hinter der Musik stecken teuflische Machenschaften.