Sam Cahill ist ein erfolgsverwöhnter junger Mann. Verheiratet mit seiner Highschool-Liebe Grace, Vater von zwei Töchtern und für seine Dienste in der Armee mehrfach ausgezeichnet, zieht er in den Einsatz in Afghanistan. Sein Bruder Tommy ist das genaue Gegenteil: Gerade aus dem Gefängnis entlassen hat er sich in die Rolle des schwarzen Schafes der Familie gefügt. Als Sams Helikopter abgeschossen und der junge Vater für Tod erklärt wird, steht Tommy Grace und ihre beiden … mehrTöchter zur Seite und versucht, die Familie zu stützen und Verantwortung zu übernehmen. Da seine Anwesenheit den Kindern offenbar gut tut, beginnt Grace, ihn mit anderen Augen zu sehen. Doch Sam ist nicht tot. Als er zermartert von der Gefangenschaft in die Heimat zurückkehrt, hat sich alles verändert... weniger
Amerikanische Kinogänger lesen bekanntlich mehrheitlich ungern Untertitel und drehen Filme lieber gleich auf englisch nach. Bei Susanne Biers dänischem Drama Brødre macht dies sogar Sinn: Denkt man an Soldaten in Afghanistan, nennt man Amerikaner bestimmt vor Dänen. Und auch sonst gilt hier die Aussage: Das Original ist nicht immer besser, denn Regisseur Jim Sheridans Version hat schönere Bilder ... weiterlesen