DISC 1 Hugo, kleine Wesen und Kang (Treehouse Of Horror VII) Bart erfährt, dass er einen Zwillingsbruder hat. Sie mussten direkt nach der Geburt getrennt werde, weil er ziemlich bösartig war. Währenddessen legt Lisa ihren frisch gezogenen Zahn in Cola ein. Unter dem Mikroskop beobachtet sie, wie sich darauf eine sehr merkwürdige Kreatur entwickelt. Außerdem wird Homer zusammen mit den Präsidenten Clinton und Dole von Außerirdischen entführt. Als deren Ebenbilder wollen … mehrsie den Wahlkampf manipulieren. Das verlockende Angebot (You Only Move Twice) Homer nimmt das Angebot von Mr. Scorpio an, nach Cypress Creek zu ziehen und ihm eine Atomkanone zu bauen. Seine Familie ist gar nicht begeistert, als klar wird: Homers neuer Boss ist ein Super-Bösewicht, der die Welt beherrschen will. Auf in den Kampf! (The Homer They Fall) Homer wird von Moe zum Boxer ausgebildet, als dieser herausfindet, dass sein Gehirn in einer ganz bestimmten Flüssigkeit schwappt, die bewirkt, dass ihm selbst harte Schläge auf den Kopf nichts ausmachen. Jetzt soll er gegen den Schwergewichts-Champion Dreaderick Tatum antreten. Mr. Burns Sohn Larry (Burns Baby Burns) Die Simpsons treffen unterwegs auf Anhalter Larry. Sie finden heraus, dass er der lange vermisste, uneheliche Sohn von Mr. Burns ist. Doch um die beiden wieder zusammen zu führen, täuscht Homer eine Entführung vor. Er will herausfinden, ob der Vater seinen Sohn wirklich liebt. Der beliebte Amüsierbetrieb (Bart After Dark) Bart wird zur Zwangsarbeit bei Mrs. Belle verdonnert, weil er ihren Wasserspeicher zerstört hat. Doch bald stellt sich heraus, dass Mrs. Belle ein Amüsier-Etablissement betreibt, in dem fast alle Männer der Stadt verkehren. Als sie das erfährt, ist Marge außer sich vor Wut. Scheide sich, wer kann (A Milhouse Divided) Die Milhouses sind zu Gast bei Homer und Marge. Im Laufe des Abends kommt es zum Eklat und die beiden geben ihre Scheidung bekannt. Daraufhin bekommt Homer Zweifel, ob seine Ehe nicht schon zu lange hält. Er lässt sich scheiden, um Marge direkt im Anschluss wieder zu heiraten. DISC 2 Lisa will lieben (Lisas Date With Density) Lisa will zeigen, dass Klassenschläger Nelson gar nicht so ein übler Kerl ist, wie alle denken. Nach ihrer Theorie braucht es nur etwas Liebe, um seine harte Schale zu knacken. So lässt sie sich auf eine hoffnungslose Romanze mit ihm ein. Währenddessen versucht sich Homer beim Telefon-Marketing-Betrug. Der total verrückte Ned (Hurricane Neddy) Ned Flanders Haus wird von einem Hurricane zerstört. Nachdem die Dorfbewohner es mit vereinten Kräften wieder aufgebaut haben, stürzt es bei der ersten Besichtigung wieder ein. Flanders erleidet einen Nervenzusammenbruch und weist sich selbst in ein Sanatorium für Geisteskranke ein. Homers merkwürdiger Chili-Trip (The Mysterious Voyage Of Our Homer) Beim Chili-Festival in Springfield isst Homer zu viel heißen Pfeffer und beginnt zu halluzinieren. Er glaubt, ein Kojote fordert ihn auf seinen Seelenverwandten zu suchen. Eigentlich sieht Homer Marge als einen solchen, aber weil sie ihm bittere Vorwürfe macht, begibt er sich auf die Suche nach einem Neuen. Die Akte Springfield (The Springfield Files) Homer ist der festen Überzeugung einen Außerirdischen gesehen zu haben. Die FBI-Agenten Fox Mulder und Dana Scully (aus Akte X) kommen um das Ereignis zu untersuchen, aber sie glauben ihm kein Wort. Als sich Homer mit einem Fernsehteam im Wald auf die Suche begibt, stellt sich heraus, dass es sich bei dem Außerirdischen um Mr. Burns handelt, der sich (um sein Leben zu verlängern) einer mysteriösen medizinischen Behandlung unterzogen hat und nun leuchtet. Marge und das Brezelbacken (The Twisted World Of Marge Simpson) Marge macht sich mit einem Brezel-Wagen selbstständig. Doch anders als ihre Freundinnen, die in einem luxuriösen Wagen Pita-Brot verkaufen, läuft ihr Geschäft eher schleppend bis Homer einen Handel mit Fat Tony, dem örtlichen Mafia-Boss, abschließt. Der Berg des Wahnsinns (Mountain Of Madness) Mr. Burns will mit einem Ausflug das Teamgefühl unter seinen Angestellten verbessern und fährt mit ihnen in seine Hütte in den tief verschneiten Bergen. Natürlich geht dabei einiges schief: Homer und Mr. Burns werden von einer Lawine verschüttet. Das magische Kindermädchen (Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious) Als Marge wegen dem Stress im Haushalt die Haare ausfallen, soll ein Kindermädchen engagiert werden. Bevor sie sich jemanden suchen können, steht Shary Bobbins vor der Tür, um den Simpsons Ordnung und Benehmen beizubringen. Schließlich sieht sie aber ein, dass diese so bleiben wollen, wie sie sind und so verschwindet sie so schnell, wie sie gekommen ist. DISC 3 Homer ist Poochie, der Wunderhund (The Itchy & Scratchy & Poochie Show) Homer bekommt überraschend die Rolle des Hundes Poochie in der Itchy & Scratchy-Show. Damit soll neuer Wind in die Sendung kommen und die Einschaltquoten wieder steigen. Homer und gewisse Ängste (Homers Phobia) Homer lernt den Geschäftsbesitzer John kennen und versteht sich auf Anhieb sehr gut mit ihm. Als Marge ihm erklärt, dass John schwul ist, fürchtet Homer, Bart könnte sich dieses Verhalten abschauen und weist John aus seinem Haus. Erst nach einem Zusammentreffen mit einigen Rentieren, sieht Homer ein, dass John trotzdem immer noch der gleiche ist. Die beiden hinterhältigen Brüder (The Brother From Another Series) Bart bekommt es mit der Angst zutun, als er herausfindet, dass Sideshow Bob von seinem Bruder Cecil aus dem Gefängnis geholt wurde. Bob soll nun den Bau des Springfielder Hydroelektrik-Damms überwachen. Bart lässt seinen Erzfeind nicht mehr aus den Augen und findet dabei eine Menge Interessantes heraus. Babysitten ein Alptraum (My Sister, My Sitter) Lisas Ruf als Babysitterin ist tadellos. Doch nun muss sie auf Maggie und Bart aufpassen und Bart hat geschworen, ihr das Leben zur Hölle zu machen. Bei einem erbitterten Streit jedoch fällt er die Treppe herunter und wacht nicht mehr auf. Zuerst will Lisa den Unfall vertuschen, aber schließlich versucht sie dann doch ihren Bruder ins Krankenhaus zu bringen. Der mysteriöse Bier-Baron (Homer vs. The 18th Amendment) Die Prohibition wird in Springfield wieder eingeführt. Das führt dazu, dass Homer mit Barts Hilfe ins Schwarz-Brauerei-Geschäft in Moes Bar einsteigt. Wenn der Rektor mit der Lehrerin ... (Grade School Confidential) Bart muss den Liebesboten zwischen Rektor Skinner und Mrs. Krabappel spielen. Als seine Schulfreunde den Verdacht hegen, dass er in seine Lehrerin verliebt ist, überrascht er das Liebespaar zusammen mit seinen Klassenkameraden. Das hat weitreichende Folgen für alle Beteiligten. Der tollste Hund der Welt (The Cantine Mutiny) Bart kauft mit einer gefälschten Kreditkarte einen reinrassigen Collie. Als die Gläubiger den Hund zurückfordern, gibt Homer ihnen Knecht Ruprecht anstatt des neuen Hundes, weil er gesehen hat, wie sehr Bart an ihm hängt. Doch schon bald vermisst Bart sein altes Haustier und setzt alle Hebel in Bewegung, um ihn zurückzubekommen. DISC 4 Der alte Mann und Lisa (The Old Man And The Lisa) Mr. Burns Atomkraftwerk macht pleite. Als er kurz darauf Lisa trifft, muss er sich ihre Vorwürfe anhören, er habe nichts für die Umwelt getan. Sofort gründet Burns eine Recycling-Firma. Doch aus nicht ganz so ehrbaren Gründen, wie Lisa zunächst glaubt ... Marge als Seelsorgerin (In Marge We Trust) Marge avanciert zur Seelsorgerin der Stadt, weil Reverend Lovejoy sich nicht mehr um seine Gemeinde kümmert. Ihre neue Beschäftigung läuft auch sehr gut, bis sie Ned Flanders mit ihrem Rat in große Schwierigkeiten bringt. Währenddessen versucht Homer herauszufinden, wie es dazu kam, dass ein japanisches Geschirrspülmittel mit seinem Gesicht wirbt. Homer hatte einen Feind (Homers Enemy) Homer bekommt einen neuen Kollegen: Frank Grimes. Er verachtet Homer wegen seines schlechten Benehmens und dem Mangel an Arbeitsmoral. Als Homer bei einem Kinderwettbewerb den ersten Preis gewinnt, läuft das Fass über. Ihre Lieblings-Fernsehfamilie (Simpsons Spin-Off Showcase) Troy McClure stellt Spin-off-Serien der Kult-Zeichentrickserie Die Simpsons vor. In einer dieser Nachfolge-Serien wird Polizeichef Wiggum Detektiv und zieht mit seinem Assistenten Rektor Skinner nach New Orleans. In einer weiteren Serie versucht Moe mit Hilfe von Opa Simpson das Herz der schönen Betty zu gewinnen. Dabei wird Opas Seele in Moes Liebestester gefangen. Zu guter letzt ist die Simpson-Familie Gastgeber einer 70er-Jahre-Unterhaltungsendung. Lisas geheimer Krieg (The Secret War Of Lisa Simpson) Nachdem Bart an seiner Schule erneut für Chaos gesorgt hat, wird er auf eine strenge Jungen-Militärschule geschickt. Nach ein paar Mutproben findet er dort schnell Freunde. Als Lisa zu Besuch kommt, beschließt sie, den Jungs zu beweisen, dass sie leicht mit ihnen mithalten kann und als einziges Mädchen die Grundausbildung bestehen wird. weniger