Disc 1/Seite A:
Episode 1: "Kommen und Gehen"
Aus einem deutschen Hofbräu-Restaurant werden massenhaft Gäste mit Lebensmittelvergiftung eingeliefert. Eine Familie wird das Opfer eines betrunkenen Autofahrers und Medizinstudent Carter untersucht eine Verehrerin.

Episode 2: "Willkommen zu Hause"… mehr
Schwester Hathaway kommt nach ihrem Selbstmordversuch erstmals wieder ins Krankenhaus und wird sehr liebe- und humorvoll empfangen, doch durch pausenlos eintreffende Notfälle bricht das reine Chaos aus. Und wer soll die seltsame singende Dame auf dem Flur verarzten?

Disc 1/Seite B:

Episode 3: "Flucht nach vorn"
Eine schreckliche Nachricht wird noch schlimmer, als Carter den falschen Eltern mitteilt, ihr Sohn habe seinen Verkehrsunfall nicht überlegt. Auch Hathaway hat eine Nachricht, und zwar für Dr. Ross, der mit ihr flirtet: Kommt nicht in Frage!

Episode4: "Gezählte Stunden"
Ein Herzpatient wird die Nacht nicht überleben, wenn sich kein Herzspender findet. Ross kauft Medikamente für das astmatische Kind einer verarmten Familie.

Episode 5: "Ein heißer Tag im Herbst"
Der harte Alltag in der Notaufnahme ist für Kinder sich nicht geeignet, aber durch die Umstände sieht Greene sich gezwungen, seine Tochter Rachel zur Arbeit mitzubringen - ausgerechnet an einem Tag mit 40 Grad Hitze... und die Klimaanlage streikt.

Episode 6: "Das Stipendium"
Carter behandelt eine Patienten erfolgreich im Beckenbereich - aber auch aus anderen Gründen kann er einen sehr erfreulichen Tag feiern. Schwierigkeiten hat dagegen Benton, der sich um ein Stipendium bewirbt. Und für Dr. Lewis geht alles schief: Sie muss sich um ihre Schwester Chloe kümmern, die in Schwierigkeiten steckt.

Disc 2/Seite A:

Episode 7: "9 1/2 Stunden"
Greene meldet sich krank, um einen Tag lang mit Jennifer zu turteln. Carter muss einem jungen Sportler mitteilen, dass er unter einer lebensbedrohlichen Krankheit leidet. Hathaway berät ein Vergewaltigungsopfer.

Episode 8: "Ganz im Vertrauen"
Thanksgiving in der Notaufnahme heißt, dass jeder etwas zum Festmahl beiträgt - aber natürlich gibt es auch wieder jede Menge Notfälle, zum Beispiel einen militanten Tierschützer, der von dem Truthahn angegriffen wurde, dem er das Leben gerettet hat.

Episode 9: "Die Ruhe vor dem Sturm"
Während eines schweren Schneesturms kommt es auf der Autobahn zu einer Massenkarambolage - die Opfer werden in der Notaufnahme eingeliefert. Bei den lebensrettenden Maßnahmen packt eine ausländische Pförtnerin mit an, die in ihrer Heimat eine hochqualifizierte Chirurgin war.

Episode 10: "Das Geschenk"
Ein Helikopter-Kurierteam wird erwartet, das Spenderorgane abholen soll - aber Benton hat noch nicht die Einwilligung der Angehörigen zur Organentnahme besorgt. Und bis zum Heiligabend hat Greene keine Zeit gefunden, Weihnachtsgeschenke einzukaufen.

Disc 2/Seite B:

Episode 11: "Auf ein Neues"
Carter beweist, dass er für den OP bereit ist - aber sein erster Tag als Assistent des Chirurgen entwickelt sich zu einer Serie komischer Pannen. Als Lewis einen Herzpatienten entlässt, hat das schwerwiegende Konsequenzen.

Episode 12: "Alans Welt ist bunt"
Lewis muss reichlich einstecken: Dr. Kayson bezichtigt sie offiziell der Fahrlässigkeit, und Greene soll ihre Arbeit überwachen. Ein Zollbeamter liefert einen Verdächtigen ein, der Schmuggelware geschluckt hat.

Episode 13: "Das Jahr des Schweins"
Wer hilft den Helfern? Die Kette der Krisen reißt nicht ab, und wenn es unschuldige Kinder trifft, nimmt das Ross sehr mit. Unterdessen muss Lewis einen Herzanfallpatienten versorgen - eben jenen Arzt, der ihr fast die Karriere ruiniert hat.

Episode 14: "Schleichendes Gift"
Dr. Morgenstern macht Greene ein überraschendes Job-Angebot. Eine todkranke Brustkrebspatientin bittet Greene um Sterbehilfe. Ein bewaffneter Junge bedroht das Krankenhauspersonal.

Disc 3/Seite A:

Episode 15: "Die Anatomie des Hundes"
Kayson macht Lewis den Hof. Ross und Hathaway bekommen es mit einer jungen AIDS-kranken Russin zu tun, die von ihrer Adoptivmutter verstoßen worden ist. Ein mitfühlender Polizist liefert einen Hund ein, den er angefahren hat.

Episode 16: "Die Geburtstagsparty"
Greene und Benton werden jeweils bei Familiengeburtstagsfeiern erwartet, doch dringende Notfälle könnten das verhindern. Unterdessen ist Carter der irrigen Annahme, Benton selbst habe Geburtstag: Als Überraschung engagiert er Bauchtänzerinnen.

Episode 17: "Genie und Wahnsinn"
Benton ist seit 48 Stunden ununterbrochen im Einsatz... und bekommt Probleme. Weitere Schwierigkeiten warten schon: Ein Trickbetrüger treibt sich in der Abteilung herum, ein Psychiatriepatient gibt sich als Experte aus, der angeblich die Wirtschafttlichkeit des Krankenhauses überprüfen soll, und Greenes Frau will sich trennen.

Episode 18: "Schwarzer Tag"
Nur Gott kann Wunder vollbringen. Greene erweist sich dagegen durch und durch als Mensch: Praktisch ganz allein auf sich gestellt, gerät er in Panik, weil er mit Entbindungen keine Erfahrung hat - den bei dieser Geburt gibt es Komplikationen.

Disc 3/Seite B:

Episode 19: "Nacht der Frauen"
Vollmond, volle Notaufnahme - unter dem Einfluss des Mondes scheint jedermann durchzudrehen: aggressive Patienten, Werwolf-Aspiranten. Greene hat zu sehr mit seiner eigenen Gemütslage zu tun - auf den neuen Chef der Notaufnahme macht er keinen guten Eindruck.

Episode 20: "Das Tribunal"
Greenes Krise spitzt sich zu: Ausgerechnet er muss ein Seminar über den tragischen Fall jener schwangeren Bluthochdruckpatientin leiten, bei der er kürzlich die falsche Diagnose gestellt hatte. Außerdem: Chen, Carters Kommilitonin und Rivalin, hat endgültig die Nase voll.

Episode 21: "Der Mensch denkt, Gott lenkt"
Benton kann seine Mutter nicht pflegen - umso mehr bemüht er sich um die anderen Patienten. Unterdessen versucht Greene seine Ehe zu retten. Um das zu tun, müsste er weniger arbeiten - und damit seinen neuen Chef Swift noch mehr verstimmen.

Episode 22: "Gegen die Spielregeln"
Greenes Ehe erfordert Fingerspitzengefühl, Hathaway hat Probleme bei den Hochzeitsvorbereitungen, Benton verliebt sich in eine verheiratete Frau und Lewis behandelt einen Patienten, der aus verschmähter Liebe Selbstmord begehen wollte.

Disc 4:

Episode 23: "Mütter"
Etwas beginnt: Lewis bringt das Baby ihrer Schwester auf die Welt. Etwas endet: Benton erfährt, dass seine Mutter gestorben ist. Das Pendel schwingt weiter zwischen Leben und Tod, zum Beispiel bei dem Versuch, einen Patienten zu retten, der von einer Eisenstange durchbohrt wurde.

Episode 24: "Rückzugsgefechte"
Auch an Hathaways Hochzeitstag gibt es in der Notaufnahme jede Menge zu tun - Greene und Carter erfahren überraschende Neuigkeiten. Bei der Trauung strahlt die schöne Braut. Aber wo ist der Bräutigam? weniger