Ein Zitronenhain in der West Bank, unmittelbar an der Grenze zu Israel: Hier lebt die Witwe Salma, tief verwurzelt, wie ihre Bäume, die ihr Vater vor 50 Jahren pflanzte. Mit dem Einzug des israelischen Verteidigungsministers in sein neues Haus, werden die Bäume plötzlich zum Sicherheitsrisiko. Der Zitronenhain soll abgeholzt werden - bietet er doch leichte Deckung für Terroristen. Salam wehrt sich. Um ihre Bäume zu retten zieht sie gemeinsam mit dem jungen … mehrpalästinensischen Anwalt Ziad vor das Oberste Gericht in Israel. Ihr Kampf weckt nicht nur das Interesse der Medien, sondern auch die Aufmerksamkeit Miras, der Ehefrau des Ministers. Während Alma entgegen der arabischen Tradition eine tiefe Zuneigung zu ihrem jüngeren Anwalt entwickelt, wächst zwischen den beiden Frauen, trotz der Unterschiede und der strengbewachten Grenze hinweg, ein unsichtbares Band der Sympathie...
Bonusmaterial:
Dt. Synchronfassung, Originalfassung (arabisch- hebräisch- engl. gemischt); Interview mit Eran Riklis; Trailer; Trailershow; weniger
Der Konflikt um die Zitronenbäume parodiert im Kleinen die Sinnlosigkeit der Spannungen und des gegenseitigen Misstrauens zwischen Israeli und Palästinensern. Doch der Film kann durchaus auch als allgemeingültigere Parabel über Angst und Misstrauen gelesen werden. Sie stellt die Frage nach der Angemessenheit und Unangemessenheit gewisser "Sicherheitsvorkehrungen". ... weiterlesen