Als Tomás seine restlichen Sachen aus dem Studio 21 abholen möchte, erfährt er, dass León wegen Ludmila die Show verlassen hat. Pablo bietet ihm die Teilnahme an der Show an. Wird Tomás in Buenos Aires bleiben? Nach einem Auftritt von Violetta in der Resto Bar erhält sie ihren ersten Kuss. Wer hat Violettas Herz nun erobern können: Tomás oder León? Die Show steht kurz bevor, aber Violetta bringt es nicht übers Herz, ihrem Vater davon zu erzählen. Als Germán ihr bei … mehrseiner Verlobungsfeier mit Jade erklärt, dass ihm ihr Glück wichtiger ist als alles andere, eilt Violetta zur Show. Angie kämpft zwar gegen ihre Gefühle für Germán an, will ihm aber endlich die Wahrheit sagen. Als sie bei der Feier ankommt, folgt Germán jedoch schon Violetta zur Show. Die Show begeistert das Publikum. Doch dann kommt alles anders als erwartet und Violetta findet sich in einer gefährlichen Situation wieder. weniger