Leicht vergilbt. Sonst guter Zustand. Kartonverpackung. B-Post.

Titel : Deutsche Volksmärchen
Autor : Elfriede Moser-Rath
Einband : Hardcover
Seiten: : 331
Copyright : © 1966 by Eugen Diederichs Verlag Düsseldorf
Ausgabe : Ungekürzte Lizenzausgabe
Verlag : Buchclub Ex Libris Zürich

Märchen aus jüngster Zeit

Seit die Brüder Grimm mit ihren 1812 erschienenen "Kinder- und Hausmärchen" die Märchenforschung begründeten, haben weitere Generationen eifriger Sammlung bis in die Gegenwart aus nahezu allen deutschen Landschaften einen reichen Schatz an mündlichen Überlieferungen sichern können. Dabei haben sich Absicht und Zielsetzung der Aufzeichner gewandelt. Heute steht nicht mehr allein der Märchenstoff im Mittelpunkt des Interesses; man beschäftigt sich vielmehr auch mit den Erzählern der Märchen selbst und mit der Art ihrer Darstellung. Die mündlich vorgetragenen Märchen werden weitgehend mit Hilfe von Tonbandaufnahmen wortgetreu in der Mundart aufgezeichnet und vermitteln somit auch ein lebendiges Bild von der Umwelt, in der sie entstanden sind. Aus diesem Reichtum neu erschlossener deutscher Märchenüberlieferung bringt unser Auswahlband viele verschiedene Typen und Motive, vom eigentlichen Zaubermärchen über den Schwank bis zur beliebten Gruselgeschichte. Mundartfassungen wurden im allgemeinen behutsam in die Schriftsprache übersetzt: doch sind für den Mundartfreund kürzere und wohl bekannte Märchen im Dialekt
wiedergeben.

Mit einem Nachwort und Anmerkungen.