Von Power in die Klauen des Fledermausteufels gelockt findet sich Denji plötzlich in einem blutigen Kampf auf Leben und Tod wieder. Doch so schnell darf er sich nicht geschlagen geben, denn Makima hat einen ganz besonderen Auftrag für ihn… und einer unerwartete Belohnung!